# Persian, Farsi translation of Dtc (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2014 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dtc (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-05 04:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "On"
msgstr "روشن"
msgid "Required"
msgstr "اجباری"
msgid "Background"
msgstr "زمینه"
msgid "Top"
msgstr "بالا"
msgid "Display"
msgstr "نمایش"
msgid "Layout"
msgstr "آرایش"
msgid "All"
msgstr "همه"
msgid "Bottom"
msgstr "پایین"
msgid "Off"
msgstr "خاموش"
msgid "Advanced"
msgstr "پیشرفته"
msgid "Width"
msgstr "عرض"
msgid "Height"
msgstr "ارتفاع"
msgid "Border"
msgstr "حاشیه"
msgid "Background color"
msgstr "رنگ پس‌زمینه"
msgid "Basic"
msgstr "پایه"
msgid "Clear"
msgstr "پاک کردن"
msgid "Undo"
msgstr "باز گرداندن"
msgid "Left"
msgstr "چپ"
msgid "Right"
msgstr "راست"
msgid "Float"
msgstr "شناور"
msgid "Redo"
msgstr "از نو"