# Finnish translation of DSpace (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2013 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DSpace (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-07 15:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "Type"
msgstr "Tyyppi"
msgid "Number"
msgstr "Numero"
msgid "GUID"
msgstr "GUID"
msgid "Keywords"
msgstr "Avainsanat"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Authors"
msgstr "Alkuperäinen tekijä"
msgid "Title of the feed item."
msgstr "Aiheen otsikko."
msgid "Identifier"
msgstr "Tunnistin"
msgid "Citation"
msgstr "Sitaatti"
msgid "Global Unique Identifier of the feed item."
msgstr "Syöteartikkelin Global Unique Identifier (GUI)."
msgid "Submitter"
msgstr "Lähettäjä"