# Ukrainian translation of dsb Portal (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2023 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dsb Portal (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-31 13:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Remove"
msgstr "Вилучити"
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
msgid "Reset"
msgstr "Скинути"
msgid "Creation date"
msgstr "Дата створення"
msgid "Search settings"
msgstr "Налаштування пошуку"
msgid "Random"
msgstr "Випадково"
msgid "Missing"
msgstr "Відсутнє"
msgid "Test connection"
msgstr "Перевірити з'єднання"
msgid "Relevance"
msgstr "Доречність"
msgid "API username"
msgstr "Ім'я користувача API"
msgid "API version"
msgstr "Версія API"
msgid "Enable debug mode ?"
msgstr "Увімкнути режим зневадження?"
msgctxt "dsb_portal:view"
msgid "Duration"
msgstr "Тривалість"