# Malayalam translation of Drupdates (7.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2024 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupdates (7.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-30 06:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "സ്ഥിതി"
msgid "Delete"
msgstr "മായ്ക്കുക"
msgid "Description"
msgstr "വിവരണം"
msgid "Disabled"
msgstr "സജ്ജീകരിക്കാത്തത്"
msgid "Enabled"
msgstr "സജ്ജമാക്കി"
msgid "Yes"
msgstr "അതെ"
msgid "No"
msgstr "അല്ല"
msgid "Version"
msgstr "പതിപ്പ്"
msgid "Releases"
msgstr "റിലീസുകൾ"
msgid "Add new release"
msgstr "പുതിയ റിലീസ് ചേർക്കുക"
msgid "Edit"
msgstr "തിരുത്തുക"
msgid "edit"
msgstr "തിരുത്തുക"
msgid "Label"
msgstr "അടയാളം"
msgid "Save"
msgstr "സൂക്ഷിച്ചുവെക്കുക"
msgid "View"
msgstr "കാഴ്ച്ച"
msgid "Active"
msgstr "സജീവമായ"
msgid "UUID"
msgstr "യു യു ഐ ഡി"