# Arabic translation of Drupdates (7.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupdates (7.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-26 11:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Disabled"
msgstr "معطل"
msgid "Enabled"
msgstr "مفعل"
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
msgid "No"
msgstr "لا"
msgid "Projects"
msgstr "المشاريع"
msgid "Version"
msgstr "النسخة"
msgid "Release notes"
msgstr "ملاحظات النسخة"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "View"
msgstr "عرض"
msgid "Created"
msgstr "تم الإنشاء"
msgid "Active"
msgstr "نشط"
msgid "Revision ID"
msgstr "معرف المراجعة"
msgid "Other"
msgstr "آخر"
msgid "Please wait..."
msgstr "يرجى الانتظار..."
msgid "Machine Name"
msgstr "الاسم المقروء آليا"
msgid "UUID"
msgstr "المعرف UUID"