# Telugu translation of Drupalife Store (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2024 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupalife Store (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-16 18:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ముంగిలి"
msgid "Title"
msgstr "శీర్షిక"
msgid "Body"
msgstr "వివరము"
msgid "Submit"
msgstr "దాఖలు చెయ్యి"
msgid "Content"
msgstr "సారము"
msgid "Description"
msgstr "వివరణ"
msgid "more"
msgstr "మరిన్ని"
msgid "Comments"
msgstr "వ్యాఖ్యలు"
msgid "Categories"
msgstr "వర్గాలు"
msgid "Login"
msgstr "ప్రవేశించుము"
msgid "Search"
msgstr "వెతుకు"
msgid "Message"
msgstr "సందేశం"
msgid "Password"
msgstr "సంకేతపదం"
msgid "Image"
msgstr "బొమ్మ"
msgid "Category"
msgstr "వర్గం"
msgid "Feed"
msgstr "ఫీడ్"
msgid "Node ID"
msgstr "నోడ్ ఐడి"
msgid "Help"
msgstr "సహాయం"
msgid "Top"
msgstr "పైన"
msgid "Advanced settings"
msgstr "ఉన్నత ఎంపికలు"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr ""
"ఈ పేజీ చూడడానికి మీకు "
"అనుమతి లేదు."
msgid "All"
msgstr "అన్నీ"
msgid "Page"
msgstr "పేజీ"
msgid "Your name"
msgstr "మీ పేరు"
msgid "Address"
msgstr "చిరునామా"
msgid "Navigation"
msgstr "మార్గదర్శిని"
msgid "@count comments"
msgstr "@count వ్యాఖ్యలు"
msgid "Add new comment"
msgstr "వ్యాఖ్యానించండి"
msgid "Ascending"
msgstr "ఆరోహణ"
msgid "Descending"
msgstr "అవరోహణ"
msgid "Close"
msgstr "మూసివేయి"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ గత"
msgid "next ›"
msgstr "తదుపరి ›"
msgid "Left"
msgstr "ఎడమ"
msgid "Right"
msgstr "కుడి"
msgid "Unpublished"
msgstr "ప్రచురింపబడనివి"
msgid "Apply"
msgstr "ఆపాదించు"
msgid "« first"
msgstr "« మొదటి"
msgid "last »"
msgstr "చివరి »"
msgid "Skip"
msgstr "వదిలివేయి"
msgid "- All -"
msgstr "- అన్ని -"
msgid "Page bottom"
msgstr "పేజీ అడుగు"