# Burmese translation of Drupalife Store (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2014 by the Burmese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupalife Store (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-16 18:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Burmese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "မူလနေရာ"
msgid "Title"
msgstr "ခေါင်းစဉ်"
msgid "Body"
msgstr "စာကိုယ်"
msgid "Submit"
msgstr "တင်သွင်းသည်"
msgid "Content"
msgstr "အကြောင်းအရာ"
msgid "Description"
msgstr "ဖော်ပြချက်"
msgid "more"
msgstr "ပို၍"
msgid "Comments"
msgstr "မှတ်ချက်များ"
msgid "Categories"
msgstr "အမျိုးအစားများ"
msgid "Login"
msgstr "ဝင်ရောက်ရန်"
msgid "Search"
msgstr "ရှာရန်"
msgid "Reset"
msgstr "မူလပုံစံအတိုင်းပြန်ထားရန်"
msgid "Message"
msgstr "သတင်း"
msgid "Password"
msgstr "စကားဝှက်"
msgid "Image"
msgstr "ပုံရိပ်"
msgid "Center"
msgstr "ဗဟို"
msgid "Node ID"
msgstr "Node ၏ အမှတ်စဉ်"
msgid "Help"
msgstr "အကူအညီ"
msgid "Top"
msgstr "အပေါ်သို့"
msgid "Advanced settings"
msgstr ""
"အဆင့်မြင့် "
"အထိန်းအချုပ်များ"
msgid "You are not authorized to access this page."
msgstr ""
"ဒီစာမျက်နှာအား "
"ကြည့်ရှုရန်(ပြင်ဆင်ရန်) "
"သင့်တွင်တရားဝင်လုပ်ပိုင်ခွင့်မရှိပါ........"
msgid "Page"
msgstr "စာမျက်နှာ"
msgid "Bottom"
msgstr "အောက်ခြေ"
msgid "Footer"
msgstr "ခြေပိုင်း"
msgid "Your name"
msgstr "သင့်အမည်"
msgid "Address"
msgstr "လိပ်စာ"
msgid "Navigation"
msgstr "သွားလာရန်"
msgid "@count comments"
msgstr "မှတ်ချက် @count ခု ရှိပါသည်။"
msgid "Add new comment"
msgstr "မှတ်ချက်အသစ် ရေးရန်"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ ယခင်"
msgid "next ›"
msgstr "နောက် ›"
msgid "Left"
msgstr "ဘယ်"
msgid "Right"
msgstr "ညာ"
msgid "."
msgstr "."
msgid ","
msgstr "."
msgid "« first"
msgstr "« ပထမ"
msgid "last »"
msgstr "နောက်ဆုံး ›"
msgid "Search type"
msgstr "ရှာဖွေရေးစံနစ်အမျိုးအစား"
msgid "Main menu"
msgstr "ပင်မ menu"
msgid "- All -"
msgstr "- အားလုံး -"