# Russian translation of Drupal For Firebug (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal For Firebug (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-02 06:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Development"
msgstr "Разработка"
msgid "Execute"
msgstr "Выполнить"
msgid "NEW"
msgstr "НОВОЕ"
msgid "Not shown for security reasons"
msgstr ""
"Не показывается из соображений "
"безопасности"
msgid "Devel Module is Not Installed"
msgstr "Модуль Devel не установлен"
msgid "SQL Query Log"
msgstr "SQL лог запроса"
msgid ""
"Enter PHP code for execution. Do not use <code>&lt;?php ?&gt;</code> "
"tags."
msgstr ""
"Введите PHP код для запуска. Не "
"используйте <code>&lt;?php ?&gt;</code> теги."
msgid "Execute Firebug PHP"
msgstr "Запуск Firebug PHP"
msgid "PHP Code Execution Results"
msgstr "PHP код, результат запуска"
msgid "Access Firebug Debug"
msgstr "Доступ к Firebug Debug"
msgid "Drupal for Firebug"
msgstr "Drupal для Firebug"
msgid "Drupal for Firebug Preprocessor"
msgstr "Drupal для Firebug препроцессора"