# Turkish translation of Drupal For Firebug (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal For Firebug (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-19 02:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Development"
msgstr "Geliştirme"
msgid "Execute"
msgstr "Çalıştır"
msgid "NEW"
msgstr "YENİ"
msgid "Not shown for security reasons"
msgstr "Güvenlik nedeniyle görüntülenmiyor"
msgid "Devel Module is Not Installed"
msgstr "Devel Eklentisi Kurulu Değil"
msgid "Please install and enable the Devel Module to display the SQL queries."
msgstr ""
"SQL sorgularını görüntüleyebilmek için lütfen Devel Eklentisini "
"kurun ve etkinleştirin."
msgid "Query Logging is Not Enabled"
msgstr "Sorgu İzleme Kaydı Etkinleştirilmemiş"
msgid "SQL Query Log"
msgstr "SQL Sorgu Kaydı"
msgid ""
"Enter PHP code for execution. Do not use <code>&lt;?php ?&gt;</code> "
"tags."
msgstr ""
"Çalıştırılacak PHP kodu giriniz. <code>&lt;?php ?&gt;</code> "
"etiketlerini kullanmayınız."
msgid "Execute Firebug PHP"
msgstr "Firebug PHP'yi çalıştır"