# Dutch translation of Drupal Ipsum (7.x-1.0-beta6)
# Copyright (c) 2013 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Ipsum (7.x-1.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-29 13:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Development"
msgstr "Ontwikkeling"
msgid "Select all"
msgstr "Alles selecteren"
msgid "Words"
msgstr "Woorden"
msgid "Select none"
msgstr "Selecteer geen"
msgid "Use Drupal Ipsum"
msgstr "Drupal Ipsum gebruiken"
msgid "Type of text"
msgstr "Teksttype"
msgid "Sentences"
msgstr "Zinnen"
msgid "Paragraphs"
msgstr "Paragrafen"
msgid "How much text"
msgstr "Hoeveel tekst"
msgid "Start with"
msgstr "Beginnen met"
msgid "Anything"
msgstr "Wat dan ook"
msgid "Generate!"
msgstr "Genereer!"
msgid "Quantity must be numeric!"
msgstr "Aantal moet numeriek zijn!"
msgid "Generate Drupal Ipsum text"
msgstr "Drupal Ipsum-tekst genereren"
msgid "Generated Drupal Ipsum text"
msgstr "Gegenereerde Drupal Ipsum-tekst"
msgid "Drupal Ipsum"
msgstr "Drupal Ipsum"
msgid "Want more?"
msgstr "Wilt u meer?"
msgid "Generate Drupal Ipsum filler text"
msgstr "Drupal Ipsum-tekst genereren"
msgid "Administer Drupal Ipsum"
msgstr "Drupal Ipsum beheren"
msgid "Drupal Ipsum Text Generation Type"
msgstr "Drupal Ipsum-tekst genereertype"
msgid "Drupal Ipsum Text Generation Start"
msgstr "Drupal Ipsum-tekst start genereren"
msgid "Drupal Ipsum Text Generation Length"
msgstr "Drupal Ipsum-tekstlengte"
msgid "Drupal Ipsum Settings"
msgstr "Drupal Ipsum-instellingen"
msgid "Configure default settings for Drupal Ipsum"
msgstr "Configureer standaardinstellingen voor Drupal Ipsum"
msgid "Default settings for Drupal Ipsum"
msgstr "Standaardinstellingen voor Drupal Ipsum"
msgid "Drupal Ipsum text length must be numeric"
msgstr "Drupal Ipsum-tekstlengte moet numeriek zijn"
msgid "Use Drupal Ipsum text"
msgstr "Drupal Ipsum-tekst gebruiken"
msgid "Replace the generated text by Devel Generate with Drupal Ipsum text"
msgstr ""
"Vervang de door Devel Generate gegenereerde tekst met Drupal "
"Ipsum-tekst"
msgid "Fill @field field with Drupal Ipsum text"
msgstr "Vul het @field-veld met Drupal Ipsum-tekst"
msgid "This option will override the contents of this field"
msgstr "Deze optie overschrijft de inhoud van dit veld"
msgid "Add \"Fill with Drupal Ipsum\" checkbox to text fields"
msgstr "Voeg de keuze 'Met Drupal Ipsum vullen'  toe aan tekstvelden"
msgid "Generated 1 %type_singular of Drupal Ipsum filler text!"
msgid_plural "Generated @count %type_plural of Drupal Ipsum filler text!"
msgstr[0] "1 %type_singular gegenereerd met Drupal Ipsum-tekst!"
msgstr[1] "@count %type_singular gegenereerd met Drupal Ipsum-tekst!"