# Russian translation of Form Maker (7.x-1.10)
# Copyright (c) 2015 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Form Maker (7.x-1.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-13 15:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
msgid "To:"
msgstr "Кому:"
msgid "Done"
msgstr "Готово"
msgid "From:"
msgstr "От:"
msgid "Submissions"
msgstr "Отправления"
msgid "Form"
msgstr "Форма"
msgid " items"
msgstr " записей"
msgid "Form submission from: %title"
msgstr "Сформировать запись от: %title"