# Javanese translation of Drupad (7.x-1.7)
# Copyright (c) 2017 by the Javanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupad (7.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-21 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Javanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=0);\n"

msgid "user"
msgstr "panganggo"
msgid "Content"
msgstr "Konten"
msgid "content"
msgstr "kontén"
msgid "Comments"
msgstr "Komèntar"
msgid "view"
msgstr "tampilan"
msgid "action"
msgstr "aksi"
msgid "Available updates"
msgstr "Update sing cumawis"
msgid "Other"
msgstr "Liyané"
msgid "Users"
msgstr "Panganggo"
msgid "access denied"
msgstr "aksés ditolak"
msgid "Anonymous"
msgstr "Jeneng ora dikenal"
msgid "Clear cache"
msgstr "Resikānā telih"
msgid "Session closed for %name."
msgstr "Sési ditutup kanggo % name."
msgid "Cron"
msgstr "Cron"
msgid "@type: updated %title."
msgstr "@type: diubah %title."
msgid "Unpublished comment %subject."
msgstr "Komèntar %subject ora diterbitaké."
msgid "Status report"
msgstr "Laporan status"
msgid "(No subject)"
msgstr "(Ora ānā subyek)"
msgid "Deleted comment @cid and its replies."
msgstr "Mbusak komèntar @cid lan balesan komèntaré."
msgid "Published comment %subject."
msgstr "Komèntar %subject dipacak."
msgid "Maintenance mode"
msgstr "Mode Ngrumati Situs"
msgid "Comment posted: %subject."
msgstr "Komentar dikirim: %subject."