# Rohingya translation of Drupad (7.x-1.13)
# Copyright (c) 2014 by the Rohingya translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupad (7.x-1.13)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-02 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rohingya\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "user"
msgstr "estemal goróya"
msgid "Content"
msgstr "Hazorjiníc"
msgid "Username"
msgstr "Estemal goróyar nam"
msgid "content"
msgstr "hazorjiníc"
msgid "Comments"
msgstr "Rai ókkol"
msgid "view"
msgstr "soó"
msgid "Password"
msgstr "Húfiawaádh"
msgid "action"
msgstr "ékcen"
msgid "Access denied"
msgstr "Gólibar ejazot nái"
msgid "Available updates"
msgstr "Aséde tazagoríbor dhatha"
msgid "Users"
msgstr "Estemal goróya óll"
msgid "access denied"
msgstr "Loon maná"
msgid "Anonymous"
msgstr "Namsára"
msgid "Cron"
msgstr "Kron"
msgid "Unpublished comment %subject."
msgstr "Avpubliser kommentaren %subject."
msgid "Status report"
msgstr "Hásiyot or repouth"
msgid "(No subject)"
msgstr "(Ingen tittel)"
msgid "Published comment %subject."
msgstr "Rai %subject baáirgoijjé."
msgid "Maintenance mode"
msgstr "Thíkrakede torika"