# Rumantsch Grischun translation of Drulenium (7.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2020 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drulenium (7.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-20 06:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "dapi ches"
msgid "Status"
msgstr "situaziun giuridica"
msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Operations"
msgstr "acziuns"
msgid "Value"
msgstr "valur"
msgid "Cancel"
msgstr "smetter"
msgid "Description"
msgstr "definiziun"
msgid "Taxonomy"
msgstr "taxonomia"
msgid "Version"
msgstr "versiun"
msgid "Test"
msgstr "examen"
msgid "Weight"
msgstr "valur"
msgid "Category"
msgstr "categoria"
msgid "Name"
msgstr "renum"
msgid "Save"
msgstr "arcunar"
msgid "True"
msgstr "vair"
msgid "False"
msgstr "fallà"
msgid "Text"
msgstr "text"
msgid "Configure"
msgstr "configurar"
msgid "Email"
msgstr "postel"
msgid "Include"
msgstr "cuntegnair"
msgid "Exclude"
msgstr "scommunitgar"
msgid "Check manually"
msgstr "a maun selecziunar"
msgid "Limit"
msgstr "terminaziun"
msgid "Seconds"
msgstr "secundas"
msgid "Testing"
msgstr "testar"
msgid "Run tests"
msgstr "far"
msgid "Last checked: never"
msgstr "(gist) dacurt  mai"
msgid "Administer tests"
msgstr "diriger"