# Tibetan translation of Drulenium (7.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drulenium (7.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 15:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Pages"
msgstr "དྲ་ངོས"
msgid "Status"
msgstr "གནས་སྟངས"
msgid "Delete"
msgstr "བསུབ་པ"
msgid "Operations"
msgstr "སྤྱོད་སྟངས"
msgid "Value"
msgstr "ཐོབ་གྲངས"
msgid "Cancel"
msgstr "ཕྱིར་འཐེན"
msgid "Description"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "Taxonomy"
msgstr "རིགས་དབྱེ"
msgid "Version"
msgstr "པར་གཞི"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "བྱ་འགུལ་འདི་སླར་གསོ་བྱེད་མི་ཐུབ།"
msgid "Test"
msgstr "ཚོད་ལྟ"
msgid "Weight"
msgstr "ལྗིད་ཚད"
msgid "Category"
msgstr "ཁྱབ་ཁོངས"
msgid "Settings"
msgstr "སྒྲིག་འགོད"
msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "Save"
msgstr "ཉར་ཚགས"
msgid "True"
msgstr "འགྲིག༼True༽"
msgid "False"
msgstr "ནོར་བ༼False༽"
msgid "Content Types"
msgstr "ནང་དོན་གྱི་རིགས།"
msgid "Text"
msgstr "ཡི་གེ"
msgid "ID"
msgstr "ཨང་རྟགས"
msgid "Configure"
msgstr "སྒྲིག་འགོད"
msgid "Email"
msgstr "གློག་ཡིག"
msgid "Exclude"
msgstr "ཚུད་མི་དགོས་པ"
msgid "Check manually"
msgstr "ལག་སྒུལ་གྱིས་ལྟ་བཤེར་བྱེད་པ"
msgid "Overridden"
msgstr "བརྗེས་ཚར་བ"
msgid "Normal"
msgstr "སྤྱིར་བཏང"
msgid "Width"
msgstr "ཞེང་ཚད"
msgid "Height"
msgstr "མཐོ་ཚད"
msgid "Cleanup"
msgstr "གཙང་སེལ།"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "Clear"
msgstr "གཙང་སེལ"
msgid "Browser"
msgstr "དྲ་ངོས་ཀློག་བྱེད"
msgid "Testing"
msgstr "ཚོད་ལྟ་བྱེད་པ"
msgid "Menus"
msgstr "འདེམས་བྱང"
msgid "Debugging"
msgstr "གནོད་སྐྱོན་སེལ་བ"
msgid "Tests"
msgstr "ཚོད་ལྟ"
msgid "Run tests"
msgstr "ཚོད་ལྟ་བྱེད"
msgid "Last checked: @time ago"
msgstr ""
"ཐེངས་སྔོན་མར་བལྟས་པའི་དུས་ཚོད། "
"@time་སྔོན་ལ"
msgid "Last checked: never"
msgstr ""
"ཐེངས་སྔོན་མར་བལྟས་པའི་དུས་ཚོད། "
"གཏན་ནས་མེད།"
msgid "Administer tests"
msgstr "ཚོད་ལྟ་ལ་དོ་དམ་བྱེད"
msgid ""
"What category this content should appear in. If left blank the "
"category will be \"Miscellaneous\"."
msgstr ""
"ཚན་ཁག་གང་གི་ནང་དུ་ནང་དོན་འདི་མངོན་དགོས་པ། "
"གལ་སྲིད་སྟོང་བར་བཞག་སྣ་ཚོགས་ཞེས་པའི་ཚན་ཁག་ཏུ་འཇོག་ངེས།"