# Galician translation of Drulenium (7.x-1.0-beta6)
# Copyright (c) 2023 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drulenium (7.x-1.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-02 06:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "Páxinas"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Operations"
msgstr "Operacións"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Description"
msgstr "Descrición"
msgid "Log"
msgstr "Rexistro"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomía"
msgid "Download"
msgstr "Descargar"
msgid "Test"
msgstr "Proba"
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
msgid "Settings"
msgstr "Axustes"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Text"
msgstr "Texto"
msgid "type"
msgstr "tipo"
msgid "User"
msgstr "Usuario/a"
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"
msgid "Node"
msgstr "Nodo"
msgid "Check manually"
msgstr "Comprobar manualmente"
msgid "Width"
msgstr "Ancho"
msgid "Height"
msgstr "Alto"
msgid "Testing"
msgstr "Probando"
msgid "Output"
msgstr "Saída"
msgid "Tests"
msgstr "Probas"
msgid "Last checked: @time ago"
msgstr "Última comprobación: fai @time"
msgid "Last checked: never"
msgstr "Última comprobación: nunca"