# Slovenian translation of Drulenium (7.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2014 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drulenium (7.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-16 18:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Pages"
msgstr "Strani"
msgid "Delete"
msgstr "Izbriši"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Value"
msgstr "Vrednost"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomija"
msgid "Download"
msgstr "Prenesi"
msgid "Category"
msgstr "Kategorija"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavitve"
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Text"
msgstr "Besedilo"
msgid "type"
msgstr "tip"
msgid "User"
msgstr "Uporabnik"
msgid "Configure"
msgstr "Nastavi"
msgid "Node"
msgstr "Vozlišče"
msgid "Check manually"
msgstr "Ročno preveri"
msgid "Width"
msgstr "Širina"
msgid "Height"
msgstr "Višina"
msgid "Testing"
msgstr "Testiranje"
msgid "Last checked: never"
msgstr "Zadnjič preverjeno: nikoli"