# Norwegian Bokmål translation of Drulenium (7.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drulenium (7.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 12:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "Sider"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Value"
msgstr "Verdi"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Log"
msgstr "Logg"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomi"
msgid "Download"
msgstr "Last ned"
msgid "Test"
msgstr "Test"
msgid "Category"
msgstr "Kategori"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "type"
msgstr "type"
msgid "User"
msgstr "Bruker"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurer"
msgid "Email"
msgstr "E-post"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Check manually"
msgstr "Sjekk manuelt"
msgid "Width"
msgstr "Bredde"
msgid "Height"
msgstr "Høyde"
msgid "Id"
msgstr "ID"
msgid "description"
msgstr "beskrivelse"
msgid "Testing"
msgstr "Tester"
msgid "Base URL"
msgstr "Base-URL"
msgid "Release"
msgstr "Versjon"
msgid "Presets"
msgstr "Forhåndsvalg"
msgid "Tests"
msgstr "Tester"
msgid "Compare"
msgstr "Sammenlign"
msgid "Last checked: @time ago"
msgstr "Sist sjekket for @time siden"
msgid "Last checked: never"
msgstr "Sist sjekket: aldri"
msgid "Administer settings"
msgstr "Administrer innstillinger"