# Catalan translation of Drulenium (7.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2014 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drulenium (7.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-16 18:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "Pàgines"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "Log"
msgstr "Registre"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomia"
msgid "Download"
msgstr "Baixa"
msgid "Test"
msgstr "Prova"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Content Types"
msgstr "Tipus de contingut"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "type"
msgstr "tipus"
msgid "User"
msgstr "Usuari"
msgid "Configure"
msgstr "Configura"
msgid "Email"
msgstr "Correu electrònic"
msgid "Node"
msgstr "Node"
msgid "Check manually"
msgstr "Comprova manualment"
msgid "Width"
msgstr "Amplada"
msgid "Height"
msgstr "Alçada"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "description"
msgstr "descripció"
msgid "Testing"
msgstr "Proves"
msgid "Base URL"
msgstr "URL base"
msgid "Output"
msgstr "Sortida"
msgid "Tests"
msgstr "Proves"
msgid "Compare"
msgstr "Compara"
msgid "Last checked: @time ago"
msgstr "Última comprovació: fa @time"
msgid "Last checked: never"
msgstr "Última comprovació: mai"
msgid "Administer settings"
msgstr "Administreu els paràmetres"