# Japanese translation of Drulenium (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2019 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drulenium (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-06-04 12:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "ページ"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Value"
msgstr "値"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Log"
msgstr "ログ"
msgid "Taxonomy"
msgstr "タクソノミー"
msgid "Download"
msgstr "ダウンロード"
msgid "Test"
msgstr "テスト"
msgid "Category"
msgstr "カテゴリー"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Text"
msgstr "テキスト"
msgid "type"
msgstr "タイプ"
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
msgid "Configure"
msgstr "設定"
msgid "Email"
msgstr "メール"
msgid "Node"
msgstr "ノード"
msgid "Check manually"
msgstr "手動で確認"
msgid "Width"
msgstr "幅"
msgid "Height"
msgstr "高さ"
msgid "Id"
msgstr "ID"
msgid "description"
msgstr "説明"
msgid "Testing"
msgstr "テスト"
msgid "Output"
msgstr "出力"
msgid "Presets"
msgstr "プリセット"
msgid "Snapshot"
msgstr "スナップショット"
msgid "Tests"
msgstr "テスト"
msgid "Compare"
msgstr "比較"
msgid "Last checked: @time ago"
msgstr "前回の確認: @time前"
msgid "Last checked: never"
msgstr "前回の確認: 未実行"
msgid "Administer settings"
msgstr "管理者設定"