# Ukrainian translation of Dropfort Update (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dropfort Update (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-30 02:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Advanced Settings"
msgstr "Додаткові налаштування"
msgid "Active"
msgstr "Активно"
msgid "State"
msgstr "Стан"
msgid "Inactive"
msgstr "Неактивно"
msgid "Base URL"
msgstr "Базовий URL"
msgid "Cache lifetime"
msgstr "Час життя кешу"
msgid "Connected"
msgstr "З'єднано"
msgid "Last Used"
msgstr "Останнє використання"
msgid "Failed to connect"
msgstr "Не вдалося з’єднатися"