# Kannada translation of Drop Jobs (7.x-1.0-alpha8)
# Copyright (c) 2012 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drop Jobs (7.x-1.0-alpha8)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-10 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ನೆಲೆ"
msgid "Title"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
msgid "Pages"
msgstr "ಪುಟಗಳು(_e):"
msgid "delete"
msgstr "ಡಿಲೀಟ್ ಮಾಡಿ"
msgid "Status"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Delete"
msgstr "ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"
msgid "Submit"
msgstr "ಸಲ್ಲಿಸಿ"
msgid "Operations"
msgstr "ಕ್ರಿಯೆ"
msgid "Type"
msgstr "ಶೈಲಿ"
msgid "Cancel"
msgstr "ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"
msgid "Description"
msgstr "ವರ್ಣನೆ"
msgid "Language"
msgstr "ಭಾಷೆ"
msgid "Article"
msgstr "ಬರಹ"
msgid "Tags"
msgstr "ಟ್ಯಾಗ್‍ಗಳು"
msgid "Edit"
msgstr "ಸಂಸ್ಕರಿಸು"
msgid "Size"
msgstr "ಗಾತ್ರ"
msgid "Links"
msgstr "ಸಾಲುಗಳು"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "ಈ ಕ್ರಿಯೆ ಶಾಶ್ವತ"
msgid "Number"
msgstr "ಸಂಖ್ಯೆ"
msgid "Link"
msgstr "ಕೊಂಡಿ"
msgid "Settings"
msgstr "ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"
msgid "edit"
msgstr "ಸಂಪಾದಿಸು"
msgid "Label"
msgstr "ಗುರುತುಪಟ್ಟಿ"
msgid "Summary"
msgstr "ಸಾರಾಂಶ"
msgid "View"
msgstr "ನೋಡು"
msgid "Notes"
msgstr "ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು"
msgid "Picture"
msgstr "ಚಿತ್ರ"
msgid "User"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರ"
msgid "Created"
msgstr "ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ"
msgid "Active"
msgstr "ಸಕ್ರಿಯ"
msgid "Logo"
msgstr "ಚಿಹ್ನೆ"
msgid "OK"
msgstr "ಸರಿ"
msgid "Load"
msgstr "ಲೋಡ್"
msgid "Unlimited"
msgstr "ಮಿತಿ ಇಲ್ಲದ"
msgid "Phone"
msgstr "ದೂರವಾಣಿ"
msgid "Address"
msgstr "ವಿಳಾಸ"
msgid "Inactive"
msgstr "ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ"
msgid "Job"
msgstr "ಮುದ್ರಣ ಕಾರ್ಯ"
msgid "Job Title"
msgstr "ಉದ್ಯೋಗದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
msgid "Applications"
msgstr "ಅನ್ವಯಗಳು"
msgid "Full name"
msgstr "ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು"
msgid "Gender"
msgstr "ಲಿಂಗ"
msgid "Birthday"
msgstr "ಹುಟ್ಟಿದದಿನ"
msgid "Attachments"
msgstr "ಲಗತ್ತುಗಳು"
msgid "Languages"
msgstr "ಭಾಷೆಗಳು"
msgid "Global Settings"
msgstr "ಜಾಗತಿಕ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"
msgid "Apply"
msgstr "ಅನ್ವಯಿಸು"
msgid "Misc"
msgstr "ಇತರೆ"
msgid "Application"
msgstr "ಅನ್ವಯ"
msgid "Organization"
msgstr "ಸಂಸ್ಥೆ"
msgid "Text to display"
msgstr "ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಪಠ್ಯ"
msgid "Personal Information"
msgstr "ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ"
msgid "Required Fields"
msgstr "ಅಗತ್ಯ ಜಾಗಗಳು"
msgid "Education"
msgstr "ಶಿಕ್ಷಣ"
msgid "Basic page"
msgstr "ಮೂಲ ಪುಟ"
msgid "application"
msgstr "ಅನ್ವಯ"