# Danish translation of Drupal RETS Real Estate Framework (dRealty) (7.x-3.0)
# Copyright (c) 2018 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal RETS Real Estate Framework (dRealty) (7.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-06 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Næste"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Submit"
msgstr "Indsend"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Username"
msgstr "Brugernavn"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Last updated"
msgstr "Senest opdateret"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Denne handling kan ikke fortrydes."
msgid "Password"
msgstr "Adgangskode"
msgid "- None -"
msgstr "- Ingen -"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Import"
msgstr "Importér"
msgid "Export"
msgstr "Eksportér"
msgid "Back"
msgstr "Tilbage"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Update"
msgstr "Opdatér"
msgid "Length"
msgstr "Længde"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Oprettet"
msgid "configure"
msgstr "indstil"
msgid "download"
msgstr "download"
msgid "Data Type"
msgstr "Datatype"
msgid "Unlimited"
msgstr "Ubegrænset"
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "Class"
msgstr "Klasse"
msgid "Save Changes"
msgstr "Gem ændringer"
msgid "Street"
msgstr "Gade"
msgid "Additional"
msgstr "Yderligere oplysninger"
msgid "City"
msgstr "By"
msgid "Longitude"
msgstr "Længdegrad"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Erstatningsmønstre"
msgid "None."
msgstr "Ingen."
msgid "Import failed."
msgstr "Importering fejlede."
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Indstillingerne er blevet gemt."
msgid "County"
msgstr "Amt"
msgid "Save Configuration"
msgstr "Gem konfiguration"
msgid "Postal Code"
msgstr "Postnummer"
msgid "Pattern for all @node_type paths"
msgstr "Mønster for alle @node_type-stier"
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgid "Activate"
msgstr "Aktivér"
msgid "Deactivate"
msgstr "Deaktivér"
msgid "Finished with an error."
msgstr "Afsluttet med en fejl."
msgid "You do not have any administrative items."
msgstr "Du har ingen administrationselementer."
msgid "Resource"
msgstr "Resource"
msgid "Address 2"
msgstr "Adresselinje 2"
msgid "Address 1"
msgstr "Adresselinje 1"
msgid "- Select a field type -"
msgstr "- Vælg en felttype -"
msgid "- Select a widget -"
msgstr "- Vælg en widget -"
msgid "Type of data to store."
msgstr "Typen af data som gemmes."
msgid "Form element to edit the data."
msgstr "Formularelement til redigering af data."
msgid "- Select an existing field -"
msgstr "- Vælg et eksisterende felt -"
msgid "Field to share"
msgstr "Felt til deling"
msgid "@type: @field (@label)"
msgstr "@type: @field (@label)"
msgid ""
"The minimum value that should be allowed in this field. Leave blank "
"for no minimum."
msgstr ""
"Den mindste tilladte værdi af dette felt. Lad feltet stå tomt hvis "
"du ikke ønsker et minimum."
msgid "The field %label cannot be added because it is locked."
msgstr "Feltet %label kan ikke tilføjes fordi det er låst."
msgid "There was a problem creating field instance %label: @message."
msgstr ""
"Der opstod et problem under oprettelse af feltinstansen %label: "
"@message."
msgid ""
"View, edit and delete all content regardless of permission "
"restrictions."
msgstr "Vis, redigér og slet alt indhold uanset tilladelser."
msgid "New field name"
msgstr "Navn på nyt felt"
msgid "Existing field label"
msgstr "Eksisterende feltetiket"
msgid "Existing field to share"
msgstr "Eksisterende felt til deling"
msgid "Widget for existing field"
msgstr "Widget til eksisterende felt"
msgid "Entity Bundle"
msgstr "Entity Bundle"
msgid "There was a problem creating field %label: @message"
msgstr "Der opstod et problem under oprettelse af feltet %label: @message"
msgid ""
"A unique machine-readable name containing letters, numbers, and "
"underscores."
msgstr "Et unikt systemnavn som indeholder bogstaver, tal og understregninger."