# Croatian translation of Drupal RETS Real Estate Framework (dRealty) (7.x-3.0-beta4)
# Copyright (c) 2017 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal RETS Real Estate Framework (dRealty) (7.x-3.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-31 10:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naziv"
msgid "enabled"
msgstr "omogućeno"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Ukloni"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Username"
msgstr "Korisničko ime"
msgid "Type"
msgstr "Vrsta"
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Neopoziva radnja."
msgid "Password"
msgstr "Lozinka"
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
msgid "Import"
msgstr "Uvezi"
msgid "Export"
msgstr "Izvezi"
msgid "Label"
msgstr "Oznaka"
msgid "Default"
msgstr "Zadano"
msgid "Update"
msgstr "Osvježi"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Created"
msgstr "Stvoreno"
msgid "Unlimited"
msgstr "Neograničeno"
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
msgid "State"
msgstr "Država"
msgid "Save Changes"
msgstr "Spremi promjene"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Zamjenski obrasci"
msgid "None."
msgstr "Nijedan."
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Vaše su postavke spremljene"
msgid "Pattern for all @node_type paths"
msgstr "Obrazac za sve @node_type putanje"
msgid "You do not have any administrative items."
msgstr "Nemate administracijskih stavki."
msgid ""
"The minimum value that should be allowed in this field. Leave blank "
"for no minimum."
msgstr ""
"Minimalna vrijednost dopuštena unutar ovog polja. Ostavite praznim "
"ako ne želite ograničenje."
msgid "The field %label cannot be added because it is locked."
msgstr "Polje %label nije moglo biti dodano jer je zaključano."
msgid "There was a problem creating field instance %label: @message."
msgstr ""
"Došlo je do problema tijekom stvaranja pojavnosti polja %label: "
"@message."
msgid ""
"View, edit and delete all content regardless of permission "
"restrictions."
msgstr ""
"Pregleda, uređuje i uklanja sadržaj bez obzira na ograničenja "
"dopuštenja."