# Latvian translation of Drupal RETS Real Estate Framework (dRealty) (7.x-2.0-beta8)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal RETS Real Estate Framework (dRealty) (7.x-2.0-beta8)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-07 12:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Statuss"
msgid "Delete"
msgstr "Dzēst"
msgid "Operations"
msgstr "Darbības"
msgid "Username"
msgstr "Lietotājvārds"
msgid "Cancel"
msgstr "Atcelt"
msgid "view"
msgstr "skatīt"
msgid "Reset"
msgstr "Attīrīt"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Šo darbību nevarēs atcelt."
msgid "Password"
msgstr "Parole"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Konfigurācijas opcijas ir saglabātas."
msgid "Name"
msgstr "Nosaukums"
msgid "edit"
msgstr "labot"
msgid "Label"
msgstr "Etiķete"
msgid "View"
msgstr "Skatīt"
msgid "Email"
msgstr "E-pasts"
msgid "status"
msgstr "statuss"
msgid "Save Settings"
msgstr "Saglabāt iestatījumus"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrēt"
msgid "Unlimited"
msgstr "Bez limita"
msgid "Phone"
msgstr "Telefona numurs"
msgid "Address"
msgstr "Adrese"
msgid "Save Changes"
msgstr "Saglabāt Izmaiņas"
msgid "Refine"
msgstr "Pielabot"
msgid "Undo"
msgstr "Atcelt"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Aizstāšanas šabloni"
msgid "None."
msgstr "Neviens."
msgid "any"
msgstr "jebkurš"
msgid "Language neutral"
msgstr "Neitrāla valoda"
msgid "Show only items where"
msgstr "Rādīt tikai vienumus, kuriem"
msgid "Activate"
msgstr "Aktivizēt"
msgid "Text to display"
msgstr "Attēlojamais teksts"
msgid "Dates"
msgstr "Datumi"
msgid "and where %property is %value"
msgstr "un kur %property ir %value"
msgid "where %property is %value"
msgstr "kur %property ir %value"
msgid "and where"
msgstr "un kur"