# Norwegian Bokmål translation of Drupal RETS Real Estate Framework (dRealty) (7.x-2.0-beta18)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal RETS Real Estate Framework (dRealty) (7.x-2.0-beta18)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 16:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Username"
msgstr "Brukernavn"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "view"
msgstr "vis"
msgid "Reset"
msgstr "Nullstill"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Denne handlinga kan ikke gjøres om."
msgid "Password"
msgstr "Passord"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Innstillingene er lagret."
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "edit"
msgstr "rediger"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "Email"
msgstr "E-post"
msgid "Save Settings"
msgstr "Lagre innstillinger"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrer"
msgid "Unlimited"
msgstr "Ubegrenset"
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
msgid "Save Changes"
msgstr "Lagre endringer"
msgid "Latitude"
msgstr "Breddegrad"
msgid "Longitude"
msgstr "Lengdegrad"
msgid "Refine"
msgstr "Raffiner"
msgid "Undo"
msgstr "Angre"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Erstatningsmønstre"
msgid "None."
msgstr "Ingen."
msgid "any"
msgstr "hva som helst"
msgid "Language neutral"
msgstr "Språknøytral"
msgid "Show only items where"
msgstr "Vis kun elementer hvor"
msgid "Activate"
msgstr "Aktiver"
msgid "Text to display"
msgstr "Tekst som skal vises"
msgid "Dates"
msgstr "Datoer"
msgid "Operations links"
msgstr "Handlingslenker"
msgid ""
"View, edit and delete all content regardless of permission "
"restrictions."
msgstr "Vis, rediger og slett alt innhold uavhengig av tillatelser."
msgid "and where %property is %value"
msgstr "og hvor %property er %value"
msgid "where %property is %value"
msgstr "hvor %property er %value"
msgid "and where"
msgstr "og hvor"