# Catalan translation of Drupal RETS Real Estate Framework (dRealty) (7.x-2.0-beta12)
# Copyright (c) 2022 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal RETS Real Estate Framework (dRealty) (7.x-2.0-beta12)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-13 14:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estat"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "Username"
msgstr "Nom d'usuari"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgid "view"
msgstr "mostra"
msgid "Reset"
msgstr "Reinicialitza"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "L'acció no es pot desfer."
msgid "Password"
msgstr "Contrasenya"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "S'han desat les opcions de configuració."
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "edit"
msgstr "edita"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "View"
msgstr "Mostra"
msgid "Email"
msgstr "Correu electrònic"
msgid "Filter"
msgstr "Filtra"
msgid "Unlimited"
msgstr "Il·limitat"
msgid "Phone"
msgstr "Telèfon"
msgid "Address"
msgstr "Adreça"
msgid "Save Changes"
msgstr "Desa els canvis"
msgid "Latitude"
msgstr "Latitud"
msgid "Longitude"
msgstr "Longitud"
msgid "Refine"
msgstr "Refina"
msgid "Undo"
msgstr "Desfés"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Patrons de reemplaçament"
msgid "None."
msgstr "Cap."
msgid "any"
msgstr "qualsevol"
msgid "Save Configuration"
msgstr "Desa la configuració"
msgid "Language neutral"
msgstr "Neutre lingüísticament"
msgid "Show only items where"
msgstr "Veure només els elements on"
msgid "Activate"
msgstr "Activat"
msgid "Text to display"
msgstr "Text a mostrar"
msgid "Dates"
msgstr "Dates"
msgid "Operations links"
msgstr "Enllaços d'operacions"
msgid ""
"View, edit and delete all content regardless of permission "
"restrictions."
msgstr ""
"Accedeix, edita i suprimeix tot el contingut independentment de les "
"restriccions de permís."
msgid "and where %property is %value"
msgstr "i on %property és %value"
msgid "where %property is %value"
msgstr "on %property és %value"
msgid "and where"
msgstr "i on"
msgid "Image Style"
msgstr "Estil d'imatge"