# German translation of Drupal RETS Real Estate Framework (dRealty) (7.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2019 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal RETS Real Estate Framework (dRealty) (7.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-17 23:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Konfiguration speichern"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Operations"
msgstr "Aktionen"
msgid "Username"
msgstr "Benutzername"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "view"
msgstr "Ansicht"
msgid "None"
msgstr "Keine"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
msgid "Password"
msgstr "Passwort"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Die Konfigurationsoptionen wurden gespeichert."
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
msgid "Price"
msgstr "Preis"
msgid "Unlimited"
msgstr "Unbegrenzt"
msgid "Phone"
msgstr "Telefonnummer"
msgid "Address"
msgstr "Adresse"
msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen speichern"
msgid "First Name"
msgstr "Vorname"
msgid "Last Name"
msgstr "Nachname"
msgid "Location: City"
msgstr "Ort: Stadt"
msgid "Select"
msgstr "Auswählen"
msgid "Save Configuration"
msgstr "Konfiguration speichern"
msgid "&nbsp;"
msgstr "&nbsp;"
msgid "Activate"
msgstr "Aktivieren"
msgid "Text to display"
msgstr "Anzuzeigender Text"
msgid "Dates"
msgstr "Termine"
msgid "Connection Name"
msgstr "Verbindungsname"
msgid "Login URL"
msgstr "Anmelde-URL"
msgid "Field name (a-z, 0-9, _)"
msgstr "Feldname (a-z, 0-9, _)"
msgid "Every time"
msgstr "Jedes Mal"
msgid "Operations links"
msgstr "Aktionslinks"
msgid "Connection Information"
msgstr "Verbindungsinformation"
