# Russian translation of DRD Remote (7.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2016 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DRD Remote (7.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-06 02:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Prefix"
msgstr "Префикс"
msgid "Administration"
msgstr "Администрирование"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "Good"
msgstr "Хорошо"
msgid "Database"
msgstr "База данных"
msgid "Host"
msgstr "Хост"
msgid "Port"
msgstr "Порт"
msgid "Undefined"
msgstr "Неопределенный"
msgid "Aggregate JavaScript files"
msgstr "Объединить файлы JavaScript"
msgid "Enable clean URLs"
msgstr "Включить чистые ссылки"
msgid "Debug mode"
msgstr "Режим отладки"
msgid "Default 403 (access denied) page"
msgstr ""
"Страница по умолчанию для ошибки 403 "
"(доступ закрыт)"
msgid "Default 404 (not found) page"
msgstr ""
"Страница по умолчанию для ошибки 404 (не "
"найдено)"
msgid "Aggregate and compress CSS files"
msgstr "Объединение и сжатие файлов CSS"
msgid "All messages"
msgstr "Все сообщения"
msgid "Errors and warnings"
msgstr "Ошибки и предупреждения"
msgid "Error messages to display"
msgstr "Сообщения об ошибках"
msgid "Cache pages for anonymous users"
msgstr ""
"Кэшировать страницы для анонимных "
"пользователей"
msgid "Database log messages to keep"
msgstr "dblog — количество записей"
msgid "Compress cached pages"
msgstr "Сжатие кэшированных страниц"