# Arabic translation of Drupal Remote Dashboard (7.x-2.9)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Remote Dashboard (7.x-2.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-27 16:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Username"
msgstr "اسم المستخدم"
msgid "Actions"
msgstr "الإجراءات"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Enable"
msgstr "تفعيل"
msgid "Disabled"
msgstr "معطل"
msgid "Enabled"
msgstr "مفعل"
msgid "Administration"
msgstr "الإدارة"
msgid "Comments"
msgstr "التعليقات"
msgid "Action"
msgstr "إجراء"
msgid "Tags"
msgstr "وسوم"
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
msgid "No"
msgstr "لا"
msgid "Tag"
msgstr "وسم"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Date"
msgstr "التاريخ"
msgid "Reset"
msgstr "إعادة تعيين"
msgid "Daily"
msgstr "يوميًا"
msgid "Weekly"
msgstr "أسبوعيًا"
msgid "Monthly"
msgstr "شهريًا"
msgid "Password"
msgstr "كلمة المرور"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "View"
msgstr "عرض"
msgid "URL"
msgstr "عنوان URL"
msgid "Modules"
msgstr "الوحدات"
msgid "Notes"
msgstr "ملحوظات"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Error"
msgstr "خطأ"
msgid "Active"
msgstr "نشط"
msgid "Drupal"
msgstr "دروبال"
msgid "Filter"
msgstr "تصفية"
msgid "File size"
msgstr "حجم الملف"
msgid "Watchdog"
msgstr "Watchdog"
msgid "Mode"
msgstr "الوضع"
msgid "Warning"
msgstr "تحذير"
msgid "OK"
msgstr "موافق"
msgid "Nodes"
msgstr "العقد"
msgid "Domain"
msgstr "النطاق"
msgid "Security"
msgstr "الأمن والحماية"
msgid "Other"
msgstr "آخر"
msgid "Key"
msgstr "المفتاح"
msgid "Messages"
msgstr "الرسائل"
msgid "Info"
msgstr "معلومات"
msgid "Installed"
msgstr "مثبت"
msgid "Analysis"
msgstr "التحليل"
msgid "Apply"
msgstr "تطبيق"
msgid "Variables"
msgstr "المتغيرات"
msgid "Tasks"
msgstr "المهام"
msgid "Blocks"
msgstr "الصناديق"
msgid "Debug"
msgstr "تنقيح"
msgid "Execute"
msgstr "تنفيذ"
msgid "Drupal core"
msgstr "نواة دروبال"
msgid "Visitors"
msgstr "الزوار"
msgid "Parse error. Not well formed"
msgstr "خطأ تحليلي. الصيغة غير صحيحة"
msgid "Emergency"
msgstr "حالة طارئة"
msgid "Alert"
msgstr "تنبيه"
msgid "Critical"
msgstr "حرج"
msgid "Temporary files"
msgstr "الملفات المؤقتة"
msgid "(Security update)"
msgstr "(تحديث أمني)"
msgid "(Unsupported)"
msgstr "(غير مدعوم)"
msgid "Drupal Version"
msgstr "نسخة دروبال"