# Slovak translation of Drupal Remote Dashboard (7.x-2.7)
# Copyright (c) 2021 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Remote Dashboard (7.x-2.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-20 12:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Username"
msgstr "Používateľské meno"
msgid "Actions"
msgstr "Akcie"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Enable"
msgstr "Povoliť"
msgid "Disabled"
msgstr "Zakázané"
msgid "Enabled"
msgstr "Povolené"
msgid "Administration"
msgstr "Administrácia"
msgid "Comments"
msgstr "Komentáre"
msgid "Action"
msgstr "Akcia"
msgid "Tags"
msgstr "Značky"
msgid "Yes"
msgstr "Áno"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Tag"
msgstr "Značka"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Daily"
msgstr "Denne"
msgid "Weekly"
msgstr "Týždenne"
msgid "Monthly"
msgstr "Mesačne"
msgid "Password"
msgstr "Heslo"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavenia"
msgid "Name"
msgstr "Názov"
msgid "Save"
msgstr "Uložiť"
msgid "View"
msgstr "Zobraziť"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Modules"
msgstr "Moduly"
msgid "Notes"
msgstr "Poznámky"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
msgid "Active"
msgstr "Aktívny"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "File size"
msgstr "Veľkosť súboru"
msgid "Watchdog"
msgstr "Watchdog"
msgid "Mode"
msgstr "Režim"
msgid "Warning"
msgstr "Varovanie"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Nodes"
msgstr "Uzly"
msgid "Domain"
msgstr "Doména"
msgid "Security"
msgstr "Bezpečnosť"
msgid "Other"
msgstr "Ostatné"
msgid "SSL"
msgstr "SSL"
msgid "No data available."
msgstr "Žiadne dáta nie sú dostupné."
msgid "Key"
msgstr "Kľúč"
msgid "Messages"
msgstr "Správy"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Installed"
msgstr "Inštalované"
msgid "Analysis"
msgstr "Analýzy"
msgid "Apply"
msgstr "Použiť"
msgid "Variables"
msgstr "Premenné"
msgid "Tasks"
msgstr "Úlohy"
msgid "Blocks"
msgstr "Bloky"
msgid "Debug"
msgstr "Ladenie"
msgid "Yearly"
msgstr "Ročne"
msgid "Execute"
msgstr "Spustiť"
msgid "Others"
msgstr "Iné"
msgid "Authorization"
msgstr "Autorizácia"
msgid "Enable/Disable"
msgstr "Povoliť/Zakázať"
msgid "Domains"
msgstr "Domény"
msgid "Public key"
msgstr "Verejný kľúč"
msgid "Drupal core"
msgstr "Jadro Drupalu"
msgid "Visitors"
msgstr "Návštevníci"
msgid "Parse error. Not well formed"
msgstr "Chyba spracovania, nesprávny tvar"
msgid "Emergency"
msgstr "Stav núdze"
msgid "Alert"
msgstr "Výstrahy"
msgid "Critical"
msgstr "Kritické"
msgid "Temporary files"
msgstr "Dočasné súbory"
msgid "(Security update)"
msgstr "(Bezpečnostná aktualizácia)"
msgid "(Unsupported)"
msgstr "(Nepodporované)"