# Nepali translation of Drupal Remote Dashboard (7.x-2.7)
# Copyright (c) 2025 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Remote Dashboard (7.x-2.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-11 10:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "अवस्था"
msgid "Delete"
msgstr "हटाउनुस"
msgid "Username"
msgstr "प्रयोगकर्ता नाम"
msgid "Actions"
msgstr "कार्यहरू"
msgid "Description"
msgstr "विवरण"
msgid "Enable"
msgstr "सक्षम बनाउनुहोस्"
msgid "Disabled"
msgstr "निष्क्रिय बनाइएको"
msgid "Enabled"
msgstr "सक्षम बनाइएको"
msgid "Administration"
msgstr "प्रशासनिक"
msgid "Comments"
msgstr "टिप्पणीहरू"
msgid "Action"
msgstr "कारवाही"
msgid "Tags"
msgstr "ट्यागहरू"
msgid "Yes"
msgstr "हो"
msgid "No"
msgstr "हुँदैन"
msgid "Edit"
msgstr "सम्पादन गर्नुहोस्"
msgid "Date"
msgstr "मिति"
msgid "Reset"
msgstr "रिसेट गर्नुहोस्"
msgid "Daily"
msgstr "दिनदिनै"
msgid "Weekly"
msgstr "साप्ताहिक"
msgid "Password"
msgstr "पासवर्ड"
msgid "Settings"
msgstr "सेटिङहरू"
msgid "Name"
msgstr "नाम"
msgid "Save"
msgstr "बचत गर्नुहोस्"
msgid "View"
msgstr "दृश्य"
msgid "URL"
msgstr "यूआरएल"
msgid "Modules"
msgstr "मोड्यूलहरू"
msgid "ID"
msgstr "परिचय"
msgid "Error"
msgstr "त्रुटि"
msgid "Active"
msgstr "सक्रिय"
msgid "Drupal"
msgstr "ड्रूपल"
msgid "Filter"
msgstr "फिल्टर"
msgid "Mode"
msgstr "प्रकार"
msgid "Warning"
msgstr "चेतावनी"
msgid "OK"
msgstr "ठिक छ"
msgid "Messages"
msgstr "सन्देशहरू"
msgid "Info"
msgstr "जानकारी"
msgid "Installed"
msgstr "स्थापित गरिएको"
msgid "Tasks"
msgstr "कार्यहरु"
msgid "Blocks"
msgstr "ब्लक"
msgid "Health"
msgstr "स्वास्थ्य"
msgid "Drupal core"
msgstr "ड्रूपल मूल"
msgid "Temporary files"
msgstr "अस्थायी फाईलस्हरु"
msgid "Drupal Version"
msgstr "Drupal संस्करण"