# Scots Gaelic translation of Drupal Remote Dashboard (7.x-2.6)
# Copyright (c) 2016 by the Scots Gaelic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Remote Dashboard (7.x-2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-12 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Scots Gaelic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n==1)||(n==11))?(0):(((n==2)||(n==12))?(1):(((n>2)&&(n<20))?(2):3)));\n"

msgid "Status"
msgstr "Staid"
msgid "Delete"
msgstr "Sguab às"
msgid "Username"
msgstr "Ainm-cleachdaiche"
msgid "Actions"
msgstr "Gnìomhan"
msgid "Description"
msgstr "Tuairisgeul"
msgid "Enable"
msgstr "Cuir an comas"
msgid "Disabled"
msgstr "À comas"
msgid "Enabled"
msgstr "An comas"
msgid "Administration"
msgstr "Rianachd"
msgid "Comments"
msgstr "Beachdan"
msgid "Action"
msgstr "Gnìomh"
msgid "Tags"
msgstr "Tagaichean"
msgid "Yes"
msgstr "Tha"
msgid "No"
msgstr "Chan eil"
msgid "Tag"
msgstr "Taga"
msgid "Edit"
msgstr "Deasaich"
msgid "Date"
msgstr "Ceann-là"
msgid "Reset"
msgstr "Ath-shuidhich"
msgid "Daily"
msgstr "Gach latha"
msgid "Weekly"
msgstr "Gach seachdain"
msgid "Monthly"
msgstr "Gach mìos"
msgid "Password"
msgstr "Facal-faire"
msgid "Settings"
msgstr "Roghainnean"
msgid "Save"
msgstr "Sàbhail"
msgid "View"
msgstr "Seall"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Modules"
msgstr "Mòidealan"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Error"
msgstr "Mearachd"
msgid "Active"
msgstr "Gnìomhach"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Filter"
msgstr "Criathrag"
msgid "File size"
msgstr "Meud an fhaidhle"
msgid "Watchdog"
msgstr "Cù-faire"
msgid "Mode"
msgstr "Modh"
msgid "Warning"
msgstr "Rabhadh"
msgid "OK"
msgstr "Ceart ma-thà"
msgid "Nodes"
msgstr "Nòdan"
msgid "Domain"
msgstr "Àrainn"
msgid "Other"
msgstr "Eile"
msgid "Messages"
msgstr "Teachdaireachdan"
msgid "Info"
msgstr "Fiosrachadh"