# Polish translation of Drupal Remote Dashboard (7.x-2.4)
# Copyright (c) 2019 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Remote Dashboard (7.x-2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-13 10:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Actions"
msgstr "Akcje"
msgid "Enable"
msgstr "Włącz"
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączone"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
msgid "Administration"
msgstr "Administracja"
msgid "Comments"
msgstr "Komentarze"
msgid "Action"
msgstr "Akcja"
msgid "Tags"
msgstr "Tagi"
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Reset"
msgstr "Resetuj"
msgid "Daily"
msgstr "Codziennie"
msgid "Weekly"
msgstr "Co tydzień"
msgid "Monthly"
msgstr "Miesięcznie"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
msgid "View"
msgstr "Widok"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Modules"
msgstr "Moduły"
msgid "Notes"
msgstr "Notatki"
msgid "Error"
msgstr "Błąd"
msgid "Active"
msgstr "Aktywne"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Filter"
msgstr "Filtr"
msgid "File size"
msgstr "Wielkość pliku"
msgid "Watchdog"
msgstr "Watchdog"
msgid "Warning"
msgstr "Ostrzeżenie"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Nodes"
msgstr "Węzły"
msgid "Domain"
msgstr "Domena"
msgid "Security"
msgstr "Bezpieczeństwo"
msgid "Other"
msgstr "Inne"
msgid "SSL"
msgstr "SSL"
msgid "Messages"
msgstr "Wiadomości"
msgid "The encryption keys didn't match."
msgstr "Klucze szyfrowania nie pasują do siebie."
msgid "Info"
msgstr "Informacja"
msgid "Installed"
msgstr "Zainstalowane"
msgid "Analysis"
msgstr "Analiza"
msgid "Apply"
msgstr "Zastosuj"
msgid "Variables"
msgstr "Zmienne"
msgid "Tasks"
msgstr "Zadania"
msgid "Blocks"
msgstr "Bloki"
msgid "Use SSL"
msgstr "Użyj SSL"
msgid "Debug"
msgstr "Debugowanie"
msgid "Yearly"
msgstr "Rocznie"
msgid "Server"
msgstr "Serwer"
msgid "Execute"
msgstr "Wykonaj"
msgid "Domains"
msgstr "Domeny"
msgid "All Domains"
msgstr "Wszystkie domeny"
msgid "Public key"
msgstr "Klucz publiczny"
msgid "Drupal core"
msgstr "Rdzeń Drupala"
msgid "Select an action"
msgstr "Wybierz akcję"
msgid "SEO"
msgstr "SEO"
msgid "Aliases"
msgstr "Aliasy"
msgid "Visitors"
msgstr "Odwiedzający"
msgid "Parse error. Not well formed"
msgstr "Parse error. Not well formed"
msgid "Emergency"
msgstr "Awaria"
msgid "Alert"
msgstr "Ostrzeżenie"
msgid "Critical"
msgstr "Krytyczny"
msgid "Temporary files"
msgstr "Pliki tymczasowe"
msgid "(Security update)"
msgstr "(Aktualizacja bezpieczeństwa)"
msgid "(Unsupported)"
msgstr "(Niedostępne)"
msgid "Drupal Version"
msgstr "Wersja Drupala"
msgid "SSH2 Settings"
msgstr "Ustawienia SSH2"
msgid "Enable SSH2 support"
msgstr "Włącz wsparcie SSH2"
msgid "Username and password"
msgstr "Nazwa użytkownika i hasło"
msgid "Just updates"
msgstr "Tylko aktualizacje"
msgid "Just security updates"
msgstr "Tylko aktualizacje bezpieczeństwa"
msgid "Add server task"
msgstr "Dodaj zadanie serwera"
msgid "Add domain task"
msgstr "Dodaj zadanie domeny"