# Spanish translation of DraggableViews (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2025 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DraggableViews (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-30 14:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Field"
msgstr "Campo"
msgid "Views"
msgstr "Vistas"
msgid "Handler"
msgstr "Manejador"
msgid "Ajax"
msgstr "Ajax"
msgid "- Select -"
msgstr "– Seleccionar –"
msgid "view name"
msgstr "nombre de la vista"
msgid ""
"Changes made in this list will not be saved until the form is "
"submitted."
msgstr ""
"Los cambios realizados en esta lista no serán salvados hasta que el "
"formulario sea procesado."
msgid "Order of the list has been changed."
msgstr "El orden de la lista ha sido cambiado."
msgid "Sort entities by the draggableviews weight table field."
msgstr "Ordenar las entidades con el campo de peso de la tabla draggableviews."
msgid "Draggable Views"
msgstr "Vistas Reordenables"
msgid "Custom Save button label"
msgstr "Etiqueta personalizada para el botón Guardar"
msgid "Allow to change Save button Label."
msgstr "Permitir cambiar la etiqueta del botón de Guardar."