# Occitan translation of DQX AdminMenu (7.x-2.0-alpha3)
# Copyright (c) 2016 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DQX AdminMenu (7.x-2.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-07 09:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Acuèlh"
msgid "Content"
msgstr "Contengut"
msgid "Administration"
msgstr "Administracion"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrar"
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonim"
msgid "Languages"
msgstr "Lengas"
msgid "People"
msgstr "Personas"
msgid "Variable editor"
msgstr "Editor de variablas"
msgid "Run cron"
msgstr "Aviar lo prètzfait planificat (cron)"
msgid "Run updates"
msgstr "Lancer las mesas a jorn"
msgid "Enable developer modules"
msgstr "Activar los moduls per desvolopaire"
msgid "Disable developer modules"
msgstr "Desactivar los moduls per desvolopaire"
msgid "Disabled these modules: !module-list."
msgstr "Aquestes moduls son estats desactivats : !modul-list."
msgid "No developer modules are enabled."
msgstr "Aucun modul per desvolopaire n'est activat."
msgid "Masquerade as !user"
msgstr "Se far passar per !user"
msgid "Switch back"
msgstr "Arrestar l'impostura"
msgid "Theme registry"
msgstr "Registre del tèma"
msgid "Enabled these modules: !module-list."
msgstr "Avètz activat aquestes moduls : !modul-list."
msgid "Flush all caches"
msgstr "Voidar totes los caches"
msgid "Cache tables"
msgstr "Cache de las taulas"
msgid "You are masquerading as %anonymous."
msgstr "Fasètz passar per %anonymous."
msgid "Update themes"
msgstr "Actualiza tèmas"