# Lithuanian translation of Doune (7.x-2.0-alpha3)
# Copyright (c) 2023 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Doune (7.x-2.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-22 17:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Pradžia"
msgid "Next"
msgstr "Kitas"
msgid "Content"
msgstr "Turinys"
msgid "Comments"
msgstr "Komentarai"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Atgal į buvusį puslapį"
msgid "Go to next page"
msgstr "Toliau į kitą puslapį"
msgid "Header"
msgstr "Antraštė"
msgid "Footer"
msgstr "Poraštė"
msgid "Prev"
msgstr "Ankstesnis"
msgid "Add new comment"
msgstr "Komentuoti"
msgid "Last"
msgstr "Paskutinis"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ ankstesnis"
msgid "next ›"
msgstr "kitas  ›"
msgid "First"
msgstr "Pirmas"
msgid "Go to first page"
msgstr "Eiti į pirmą puslapį"
msgid "Go to last page"
msgstr "Eiti į paskutinį puslapį"
msgid "Go to page @number"
msgstr "Eiti į @number puslapį"
msgid "« first"
msgstr "« pirmas"
msgid "last »"
msgstr "paskutinis  »"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Pereiti į pagrindinį turinį"
msgid "First sidebar"
msgstr "Pirmas šonas"
msgid "Second sidebar"
msgstr "Antras šonas"
msgid "Main menu"
msgstr "Pagrindinis meniu"
msgid "Navigation bar"
msgstr "Navigacijos juosta"
msgid "Highlighted content"
msgstr "Paryškintas turinys"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Antrinis meniu"