# Italian translation of Doune (7.x-2.0-alpha3)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Doune (7.x-2.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-09 16:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Home"
msgid "Next"
msgstr "Successivo"
msgid "Content"
msgstr "Contenuto"
msgid "Comments"
msgstr "Commenti"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Vai alla pagina precedente"
msgid "Go to next page"
msgstr "Vai alla pagina successiva"
msgid "Header"
msgstr "Intestazione"
msgid "Footer"
msgstr "Piè di pagina"
msgid "Prev"
msgstr "Precedente"
msgid "Add new comment"
msgstr "Aggiungi un commento"
msgid "Last"
msgstr "Ultimo"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ precedente"
msgid "next ›"
msgstr "seguente ›"
msgid "First"
msgstr "Primo"
msgid "Content top"
msgstr "Parte superiore del contenuto"
msgid "Go to first page"
msgstr "Vai alla prima pagina"
msgid "Go to last page"
msgstr "Vai all'ultima pagina"
msgid "Go to page @number"
msgstr "Vai a pagina @number"
msgid "« first"
msgstr "« prima"
msgid "last »"
msgstr "ultima »"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Salta al contenuto principale"
msgid "Content bottom"
msgstr "Parte inferiore del contenuto"
msgid "First sidebar"
msgstr "Prima barra laterale"
msgid "Second sidebar"
msgstr "Seconda barra laterale"
msgid "Main menu"
msgstr "Menu principale"
msgid "Navigation bar"
msgstr "Barra di navigazione"
msgid "Highlighted content"
msgstr "Contenuto evidenziato"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Menu secondario"