# Ukrainian translation of Double field (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2015 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Double field (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-18 03:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Prefix"
msgstr "Префікс"
msgid "Suffix"
msgstr "Суфікс"
msgid "Size"
msgstr "Розмір"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "Inline"
msgstr "В одному рядку"
msgid "Fields"
msgstr "Поля"
msgid "Collapsible"
msgstr "Згортуване"
msgid "Collapsed"
msgstr "Згорнуте"
msgid "Fieldset"
msgstr "Набір полів"
msgid "%name field is required."
msgstr "Поле %name обов'язкове для заповнення."
msgid "Double field"
msgstr "Подвійне поле"
msgid "Double text field"
msgstr "Подвійне текстове поле"
msgid "Maximum length of the first textfield"
msgstr ""
"Максимальна довжина першого "
"текстового поля"
msgid "The maximum length of the second textfield in characters."
msgstr ""
"Максимальна довжина другого "
"текстового поля в символах."
msgid "Maximum length of the second textfield"
msgstr ""
"Максимальна довжина другого "
"текстового поля"
msgid "The maximum length of the second field in characters."
msgstr ""
"Максимальна довжина другого поля в "
"символах."
msgid "Double textfield"
msgstr "Подвійне текстове поле"
msgid "Display as inline element"
msgstr "Відображати як вбудований елемент"
msgid "!subfield subfield"
msgstr "підполе !subfield"