# Kurdish translation of Dominion (7.x-1.0-beta7)
# Copyright (c) 2016 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dominion (7.x-1.0-beta7)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-14 14:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ماڵەوە"
msgid "Title"
msgstr "ناونیشان"
msgid "Save configuration"
msgstr "پاشەکەوتکردنی شێوەپێدان"
msgid "delete"
msgstr "سڕینه‌وه‌"
msgid "Delete"
msgstr "سڕینه‌وه‌"
msgid "Operations"
msgstr "کاره‌کان"
msgid "Username"
msgstr "ناوی تێپەڕبوون"
msgid "List"
msgstr "لیستە"
msgid "Cancel"
msgstr "پاشگه‌زبه‌وه‌"
msgid "Disable"
msgstr "کوژاوە"
msgid "Yes"
msgstr "بەڵێ"
msgid "Edit"
msgstr "دەسکاریکردن"
msgid "Search"
msgstr "گەڕان"
msgid "default"
msgstr "بنەڕەتی"
msgid "Weight"
msgstr "سەنگ"
msgid "none"
msgstr "هیچ"
msgid "Settings"
msgstr "سازکارییەکان"
msgid "Name"
msgstr "ناو"
msgid "edit"
msgstr "ده‌ستکاریکردن"
msgid "General settings"
msgstr "سازکارییە گشتییەکان"
msgid "Save"
msgstr "پاشەکەوتکردن"
msgid "Add"
msgstr "زیاد بکە"
msgid "Menu"
msgstr "پێڕست"
msgid "Upload"
msgstr "بارکردن"
msgid "blog"
msgstr "بلاگ"
msgid "User"
msgstr "بەکارهێنەر"
msgid "Error"
msgstr "هەڵە"
msgid "Roles"
msgstr "ڕۆڵەکان"
msgid "Domain"
msgstr "دۆمەین"
msgid "Menu settings"
msgstr "ڕێکخستنەکانی پێڕست"
msgid "Alias"
msgstr "نازناو"
msgid "Default theme"
msgstr "ڕووکاری بنەڕەت"
msgid "Frontpage"
msgstr "لاپەڕەی سەرەتا"
msgid "list links"
msgstr "لیستەی بەستەرەکان"
msgid "add link"
msgstr "زیادکردنی بەستەر"