# Croatian translation of Dominion (7.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2017 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dominion (7.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-17 18:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Početna"
msgid "Title"
msgstr "Naziv"
msgid "Save configuration"
msgstr "Spremi postavke"
msgid "delete"
msgstr "ukloni"
msgid "Delete"
msgstr "Ukloni"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Username"
msgstr "Korisničko ime"
msgid "List"
msgstr "Popis"
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
msgid "Disable"
msgstr "Onemogući"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "Edit"
msgstr "Uredi"
msgid "Search"
msgstr "Pretraga"
msgid "default"
msgstr "Zadano"
msgid "Weight"
msgstr "Težina"
msgid "none"
msgstr "ništa"
msgid "Settings"
msgstr "Postavke"
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
msgid "edit"
msgstr "uredi"
msgid "General settings"
msgstr "Opće postavke"
msgid "Save"
msgstr "Spremi"
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"
msgid "Access"
msgstr "Pristup"
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
msgid "Menu"
msgstr "Izbornik"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Keywords"
msgstr "Ključne riječi"
msgid "Upload"
msgstr "Otpremi"
msgid "blog"
msgstr "blog"
msgid "User"
msgstr "Korisnik"
msgid "Error"
msgstr "Greška"
msgid "Roles"
msgstr "Uloge"
msgid "Domain"
msgstr "Domena"
msgid "Directory"
msgstr "Imenik"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Zamjenski obrasci"
msgid "Menu settings"
msgstr "Postavke izbornika"
msgid "edit menu"
msgstr "uredi izbornik"
msgid "Alias"
msgstr "Nadimak"
msgid "Machine name"
msgstr "Stroju čitljiv naziv"
msgid "Default theme"
msgstr "Zadani predložak"
msgid "list links"
msgstr "prikaži poveznice"
msgid "add link"
msgstr "dodaj poveznicu"
msgid "There are no menu links yet. <a href=\"@link\">Add link</a>."
msgstr "Nema izborničkih poveznica. <a href=\"@link\">Dodaj poveznicu</a>."