# Hebrew translation of Dominion (7.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2024 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dominion (7.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-18 10:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "דף הבית"
msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Save configuration"
msgstr "שמירת תצורה"
msgid "delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Username"
msgstr "שם משתמש"
msgid "List"
msgstr "רשימה"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Disable"
msgstr "השבתה"
msgid "Yes"
msgstr "כן"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Search"
msgstr "חיפוש"
msgid "default"
msgstr "ברירת מחדל"
msgid "Weight"
msgstr "משקל"
msgid "none"
msgstr "ללא"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "edit"
msgstr "עריכה"
msgid "General settings"
msgstr "הגדרות כלליות"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "Icon"
msgstr "סמל"
msgid "Access"
msgstr "הרשאות גישה"
msgid "Add"
msgstr "הוספה"
msgid "Menu"
msgstr "תפריט"
msgid "Theme"
msgstr "ערכת עיצוב"
msgid "Keywords"
msgstr "מילות מפתח"
msgid "Upload"
msgstr "העלאה"
msgid "blog"
msgstr "בלוג"
msgid "User"
msgstr "משתמש"
msgid "Error"
msgstr "שגיאה"
msgid "Roles"
msgstr "תפקידים"
msgid "Domain"
msgstr "דומיין"
msgid "Members"
msgstr "חברים"
msgid "Directory"
msgstr "סיפרייה"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "דפוסי החלפה"
msgid "Menu settings"
msgstr "הגדרות תפריט"
msgid "cancel"
msgstr "בטל"
msgid "Subdomain"
msgstr "תחום משנה"
msgid "edit menu"
msgstr "עריכת תפריט"
msgid "Alias"
msgstr "מיקום"
msgid "Machine name"
msgstr "שם מכונה"
msgid "Default theme"
msgstr "עיצוב ברירת המחדל"
msgid "Frontpage"
msgstr "דף הבית"
msgid "Menu links"
msgstr "קישורי תפריט"
msgid "list links"
msgstr "הצגת קישורים"
msgid "Add member"
msgstr "הוספת משתתפים"
msgid "add link"
msgstr "הוספת קישור"
msgid "Edit subsite"
msgstr "עריכת תת אתר"