# Tamil translation of Dominion (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2015 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dominion (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-29 11:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "முகப்பு"
msgid "Title"
msgstr "தலைப்பு"
msgid "Save configuration"
msgstr "முறைப்படுத்தலை சேமி"
msgid "delete"
msgstr "அழி"
msgid "Delete"
msgstr "அழி"
msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "Username"
msgstr "பயனர்பெயர்"
msgid "List"
msgstr "பட்டியல்"
msgid "Cancel"
msgstr "விலகு"
msgid "Disable"
msgstr "செயலிழக்க வைக்க"
msgid "Yes"
msgstr "ஆம்"
msgid "Edit"
msgstr "மாற்று"
msgid "Search"
msgstr "தேடல்"
msgid "default"
msgstr "இயல்புநிலை"
msgid "Weight"
msgstr "எடை"
msgid "none"
msgstr "இல்லை"
msgid "Settings"
msgstr "அமைவுகள்"
msgid "Name"
msgstr "பெயர்"
msgid "edit"
msgstr "மாற்று"
msgid "General settings"
msgstr "பொது அமைப்புகள்"
msgid "Save"
msgstr "சேமி"
msgid "Icon"
msgstr "குறுபடம்"
msgid "Access"
msgstr "அணுகு"
msgid "Add"
msgstr "சேர்"
msgid "Menu"
msgstr "வகைப்பட்டி"
msgid "Theme"
msgstr "தீம்"
msgid "Keywords"
msgstr "குறிச்சொற்கள்"
msgid "Upload"
msgstr "தரவேற்று"
msgid "blog"
msgstr "வலைதளம்"
msgid "User"
msgstr "பயனர்"
msgid "Error"
msgstr "பிழை"
msgid "Roles"
msgstr "பாத்திரங்கள்"
msgid "Domain"
msgstr "இணையகளம்"
msgid "Directory"
msgstr "கோப்பகம்"
msgid "Menu settings"
msgstr "பட்டி அமைவுகள்"
msgid "edit menu"
msgstr "பட்டியலை திருத்து"
msgid "Alias"
msgstr "மாற்றுவழி"
msgid "Machine name"
msgstr "இயந்திரப்பெயர்"
msgid "Default theme"
msgstr "இயல்பான தீம்"
msgid "Frontpage"
msgstr "முன் பக்கம்"
msgid "list links"
msgstr "சுட்டிகளை பட்டியலிடு"
msgid "add link"
msgstr "சுட்டியை இணை"