# Faeroese translation of Dominion (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2015 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dominion (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-14 07:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Heim"
msgid "Title"
msgstr "Yvirskrift"
msgid "Save configuration"
msgstr "Goym samanseting"
msgid "delete"
msgstr "strika"
msgid "Delete"
msgstr "Strika"
msgid "Operations"
msgstr "Atgerðir"
msgid "Username"
msgstr "Brúkaranavn"
msgid "List"
msgstr "Listi"
msgid "Cancel"
msgstr "Avlýs"
msgid "Disable"
msgstr "Óvirkja"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "Edit"
msgstr "Broyt"
msgid "Search"
msgstr "Leita"
msgid "default"
msgstr "standard"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "none"
msgstr "eingin"
msgid "Settings"
msgstr "Setingar"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "edit"
msgstr "broyt"
msgid "General settings"
msgstr "Almennar setingar"
msgid "Save"
msgstr "Goym"
msgid "Access"
msgstr "Atgongd"
msgid "Add"
msgstr "Stovna"
msgid "Menu"
msgstr "Valmynd"
msgid "Keywords"
msgstr "Lyklaorð"
msgid "Upload"
msgstr "Uppsending"
msgid "blog"
msgstr "blogga"
msgid "User"
msgstr "Brúkari"
msgid "Error"
msgstr "Feilur"
msgid "Roles"
msgstr "Leiklutir"
msgid "Menu settings"
msgstr "Valmyndarsetingar"
msgid "Alias"
msgstr "Hjáleinki"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinnavn"