# Greek translation of Dominion (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2015 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dominion (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-14 12:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Αρχική"
msgid "Title"
msgstr "Τίτλος"
msgid "Save configuration"
msgstr "Αποθήκευση ρυθμίσεων"
msgid "delete"
msgstr "διαγραφή"
msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"
msgid "Operations"
msgstr "Λειτουργίες"
msgid "Username"
msgstr "Όνομα χρήστη"
msgid "List"
msgstr "Λίστα"
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"
msgid "Disable"
msgstr "Απενεργοποίηση"
msgid "Yes"
msgstr "Ναι"
msgid "Edit"
msgstr "Επεξεργασία"
msgid "Search"
msgstr "Αναζήτηση"
msgid "default"
msgstr "προεπιλογή"
msgid "Weight"
msgstr "Βάρος"
msgid "none"
msgstr "κανένα"
msgid "Settings"
msgstr "Ρυθμίσεις"
msgid "Name"
msgstr "Όνομα"
msgid "edit"
msgstr "επεξεργασία"
msgid "General settings"
msgstr "Γενικές ρυθμίσεις"
msgid "Save"
msgstr "Αποθήκευση"
msgid "Icon"
msgstr "Εικονίδιο"
msgid "Access"
msgstr "Πρόσβαση"
msgid "Add"
msgstr "Προσθήκη"
msgid "Menu"
msgstr "Μενού"
msgid "Theme"
msgstr "Θέμα"
msgid "Keywords"
msgstr "Λέξεις κλειδιά"
msgid "Upload"
msgstr "Αποστολή"
msgid "blog"
msgstr "ιστολόγιο"
msgid "User"
msgstr "Χρήστης"
msgid "Error"
msgstr "Σφάλμα"
msgid "Roles"
msgstr "Ρόλοι"
msgid "Domain"
msgstr "Όνομα χώρου"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Πρότυπα αντικατάστασης"
msgid "Menu settings"
msgstr "Ρυθμίσεις μενού"
msgid "cancel"
msgstr "ακύρωση"
msgid "edit menu"
msgstr "επεξεργασία μενού"
msgid "Alias"
msgstr "Ψευδώνυμο"
msgid "Machine name"
msgstr "Όνομα μηχανής"
msgid "Default theme"
msgstr "Προεπιλεγμένη θεματική παραλλαγή"
msgid "Frontpage"
msgstr "Αρχική σελίδα"
msgid "Menu links"
msgstr "Σύνδεσμοι των μενού"
msgid "list links"
msgstr "λίστα στοιχείων"
msgid "add link"
msgstr "προσθήκη στοιχείου"
msgid "There are no menu links yet. <a href=\"@link\">Add link</a>."
msgstr ""
"Δεν υπάρχουν ακόμη στοιχεία μενού. <a "
"href=\"@link\">Προσθήκη στοιχείου</a>."
