# Danish translation of Dominion (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2018 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dominion (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-21 22:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hjem"
msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Save configuration"
msgstr "Gem indstillinger"
msgid "delete"
msgstr "slet"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Username"
msgstr "Brugernavn"
msgid "List"
msgstr "Vis"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Disable"
msgstr "Deaktivér"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "Edit"
msgstr "Redigér"
msgid "Search"
msgstr "Søg"
msgid "default"
msgstr "standard"
msgid "Weight"
msgstr "Vægt"
msgid "none"
msgstr "ingen"
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "edit"
msgstr "redigér"
msgid "General settings"
msgstr "Generelle indstillinger"
msgid "Save"
msgstr "Gem"
msgid "Icon"
msgstr "Ikon"
msgid "Access"
msgstr "Adgang"
msgid "Add"
msgstr "Tilføj"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Keywords"
msgstr "Nøgleord"
msgid "Upload"
msgstr "Upload"
msgid "blog"
msgstr "blog"
msgid "User"
msgstr "Bruger"
msgid "Error"
msgstr "Fejl"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid "Domain"
msgstr "Domæne"
msgid "Members"
msgstr "Medlemmer"
msgid "Directory"
msgstr "Mappe"
msgid "Upload new file"
msgstr "Upload ny fil"
msgid "Redirect"
msgstr "Redirect"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Erstatningsmønstre"
msgid "Menu settings"
msgstr "Menu"
msgid "Theming"
msgstr "Theming"
msgid "cancel"
msgstr "fortryd"
msgid ""
"You are attempting to redirect the page to itself. This will result in "
"an infinite loop."
msgstr ""
"Du prøver på at omdirigere en side til sig selv. Dette vil resultere "
"i en uendelig løkke."
msgid "Subdomain"
msgstr "Subdomæne"
msgid "edit menu"
msgstr "rediger menu"
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
msgid "Machine name"
msgstr "Internt navn"
msgid "Default theme"
msgstr "Standardtema"
msgid "Frontpage"
msgstr "Forside"
msgid "Menu links"
msgstr "Menu-links"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "Har importeret @current af @total."
msgid "Check all"
msgstr "Markér alle"
msgid "list links"
msgstr "vis links"
msgid "Add member"
msgstr "Tilføj medlem"
msgid "add link"
msgstr "tilføj link"
msgid "There are no menu links yet. <a href=\"@link\">Add link</a>."
msgstr "Der er endnu ingen menu-links. <a href=\"@link\">Tilføj link</a>."
msgid "Imagecache preset for thumbnails"
msgstr "ImageCache-forvalg for miniaturer"