# Arabic translation of Dominion (7.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dominion (7.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-14 15:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Home"
msgstr "الرئيسية"
msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Save configuration"
msgstr "حفظ الإعدادات"
msgid "delete"
msgstr "حذف"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Username"
msgstr "اسم المستخدم"
msgid "List"
msgstr "قائمة"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Disable"
msgstr "تعطيل"
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Search"
msgstr "بحث"
msgid "default"
msgstr "المبدئي"
msgid "Weight"
msgstr "الوزن"
msgid "none"
msgstr "لا شيء"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "edit"
msgstr "تحرير"
msgid "General settings"
msgstr "الإعدادات العامة"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "Icon"
msgstr "أيقونة"
msgid "Access"
msgstr "الوصول"
msgid "Add"
msgstr "إضافة"
msgid "Menu"
msgstr "القائمة"
msgid "Theme"
msgstr "سمة"
msgid "Keywords"
msgstr "الكلمات المفتاحية"
msgid "Upload"
msgstr "تحميل"
msgid "blog"
msgstr "مدونة"
msgid "User"
msgstr "مستخدم"
msgid "Error"
msgstr "خطأ"
msgid "Roles"
msgstr "الأدوار"
msgid "Domain"
msgstr "النطاق"
msgid "Directory"
msgstr "الدليل"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "نماذج الاستبدال"
msgid "Menu settings"
msgstr "إعدادات القائمة"
msgid "edit menu"
msgstr "تحرير القائمة"
msgid "Alias"
msgstr "البديل"
msgid "Machine name"
msgstr "الاسم الآلي"
msgid "Default theme"
msgstr "الحلة الافتراضية"
msgid "Frontpage"
msgstr "الصفحة الرئيسية"
msgid "list links"
msgstr "سرد الروابط"
msgid "add link"
msgstr "إضافة رابط"
msgid "There are no menu links yet. <a href=\"@link\">Add link</a>."
msgstr ""
"لا توجد روابط قائمة حالياً. <a "
"href=\"@link\">إضافة رابط</a>."
msgid "Theme files"
msgstr "ملفات السمة"