# French translation of Dominion (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dominion (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-11 12:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilisateur"
msgid "List"
msgstr "Lister"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Disable"
msgstr "Désactiver"
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Search"
msgstr "Rechercher"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Theme"
msgstr "Thème"
msgid "Keywords"
msgstr "Mots-clés"
msgid "Upload"
msgstr "Transférer"
msgid "blog"
msgstr "blog"
msgid "Roles"
msgstr "Rôles"
msgid "Upload new file"
msgstr "Transférer un nouveau fichier"
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
msgid "Theming"
msgstr "Thème"
msgid "cancel"
msgstr "annuler"
msgid "Subdomain"
msgstr "Sous-domaine"
msgid "Add editor"
msgstr "Ajouter un éditeur"
msgid "Editors"
msgstr "Editeurs"
msgid "Default theme"
msgstr "Thème par défaut"
msgid "Frontpage"
msgstr "Page d'accueil"
msgid "Custom function"
msgstr "Fonction personnalisée"
msgid "Verdana"
msgstr "Verdana"
msgid "Additional roles"
msgstr "Rôles supplémentaires"
msgid "Arial"
msgstr "Arial"
msgid "Monospace"
msgstr "Monospace"
msgid "Theme files"
msgstr "Fichiers du thème"