# Danish translation of Restrict Domain Registration (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2025 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Restrict Domain Registration (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-12 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Error message"
msgstr "Fejlmeddelelse"
msgid "Restriction Type"
msgstr "Begrænsningstype"
msgid "Domain registration"
msgstr "Domain registration"
msgid "Set domains for registration"
msgstr "Angiv domæner til registrering"
msgid "Email domains"
msgstr "Email domæner"
msgid "You are not allowed to register for this site."
msgstr "Du har ikke tilladelse til at registrere dig på dette websted."
msgid ""
"Enter the error message you want the user to see if the email address "
"does not validate."
msgstr ""
"Indtast den fejlmeddelelse, som brugeren skal se, hvis e-mail-adressen "
"ikke er gyldig."
msgid "Domain Registration"
msgstr "Domain Registration"
msgid "Restrict user registration to email addresses of particular domains"
msgstr "Begræns brugerregistrering til e-mailadresser fra bestemte domæner"
msgid "Allow only domains listed below to register"
msgstr "Tillad kun registrering fra domæner, der er anført nedenfor"
msgid "Prevent domains listed below from registering"
msgstr "Tillad ikke registrering fra domæner, der er anført nedenfor"
msgid ""
"Choose which method you would like the domains list to operate. Only "
"allow domains listed to register, or prevent domains listed from "
"registering."
msgstr ""
"Vælg, hvilken metode du ønsker, at domænelisten skal fungere på. "
"Du kan enten tillade domæner på listen at registrere sig, eller "
"forhindre domæner på listen i at registrere sig."