# Ukrainian translation of Domain Menu Block (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2019 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain Menu Block (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-30 20:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "delete"
msgstr "видалити"
msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "Actions"
msgstr "Дії"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "Block settings"
msgstr "Налаштування блоку"
msgid "edit"
msgstr "редагувати"
msgid "Unlimited"
msgstr "Необмежено"
msgid "Save block"
msgstr "Зберегти блок"
msgid "Menus"
msgstr "Меню"
msgid "edit menu"
msgstr "редагувати меню"
msgid "Menu blocks"
msgstr "Блоки меню"
msgid "1st level (primary)"
msgstr "1-ий рівень (первинний)"
msgid "2nd level (secondary)"
msgstr "2-ий рівень (вторинний)"
msgid "3rd level (tertiary)"
msgstr "3-ій рівень"
msgid "4th level"
msgstr "4-ий рівень"
msgid "5th level"
msgstr "5-ий рівень"
msgid "6th level"
msgstr "6-ий рівень"
msgid "7th level"
msgstr "7-ий рівень"
msgid "8th level"
msgstr "8-ий рівень"
msgid "9th level"
msgstr "9-ий рівень"
msgid "Maximum depth"
msgstr "Максимальна глибина"
msgid "Domain Access"
msgstr "Доступ до доменів"
msgid "Delete menu block"
msgstr "Вилучити блок меню"
msgid "Starting level"
msgstr "Початковий рівень"
msgid "list links"
msgstr "показати список посилань"
msgid "add link"
msgstr "додати посилання"
msgid "<strong>Expand all children</strong> of this tree."
msgstr ""
"<strong>Розгорнути всі підпункти</strong>  "
"цієї гілки."
msgid "Active menus"
msgstr "Активні меню"
msgid ""
"%domain has no menu blocks. <a href=\"!url\">Add a new "
"domain-sensitive menu block</a>."
msgstr ""
"%domain не має блоків меню. <a "
"href=\"!url\">Додати новий чутливий до "
"доменів блок меню</a>."